📅 2. 3. 2008
▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
The Wire – Špína Baltimoru – 5. série, 9. epizoda „Poslední vydání“ (S05E09). Premiéra: 2. 3. 2008.
Zatímco si radnice žádá nižší kriminalitu, Freamonovo tajné pátrání přináší ovoce. Daniels je překvapený, jeho nadšení však naruší podezřelé důkazy. Freamon slaví, McNulty se k němu ale nechce připojit, cítí se mizerně. Michael je silně podezřívavý, jeho poslední zakázka se…