📅 30. 9. 2007
▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Vražda – 1. série, 12. epizoda (S01E12). Premiéra: 30. 9. 2007.
Dosavadní vedoucí policejního oddělení Buchard, pod něž spadá vyšetřování vraždy Nanny Birkové Larsenové, byl odvolán, ale stále není jasné, koho kryl a proč. Troels Hartmann je zadržen a vyslýchán. Rodina Birkových Larsenových se ocitá v krizi. Přicházejí finanční potíže a…