Moc a násilí jsou za mřížemi nejtvrdší měna… Dánská věznice je místem velmi křehké rovnováhy mezi kontrolní silou dozorců a tlakem vězňů. Vláda přichází s nařízením, že se jedna z dánských věznic má uzavřít. Které ze zařízení to bude má rozhodnout tříměsíční sledované období, ve kterém je třeba zesílit represe a dosud panující rovnováhu rozbořit. Začíná boj o přežití: zatímco dozorci se snaží udržet si svá pracovní místa, odsouzení se proti přísnějším opatřením vzpouzejí. Do věznice přichází nováček Sammi, plný ideálů a snů o lepší spravedlnosti. Ve společnosti ostřílených dozorců ale brzy poznává, že učebnice na policejní akademii byly velmi vzdálené každodenní realitě.
