V komunitě modrých límečků, kde je vysoký stres z práce v rafinérii vyvažován komediálními výstupy zaměstnanců závodu, se film The Trades soustředí na potrubáře Todda a jeho sestru a spolubydlící Audrey, která jde ve stopách svého staršího bratra a chce se stát tesařkou, stejně jako jejich otec Rod.
The Trades – seznam epizod
Série 38 epizod
Série 28 epizod