Mrakodrapy jako obrovité vykřičníky upozorňují, kam až dospěl dějinný vývoj městského způsobu života. Od ještě poměrně skromných metuzalémů z osmdesátých let 19. století po dosud rozestavěné obry těchto dní jsou mrakodrapy nedílnou součástí našeho moderního světa, ba co víc, určují jeho tvářnost. V tomto seriálu si můžeme poslechnout nevšední příběhy tvořící pozadí nejlepších a největších obřích staveb na světě, mezi nimiž najdeme staré věžové konstrukce, moderní výškové budovy typické pro dnešek, ale i několik neuvěřitelných gigantů vyrážejících dech, které se právě chystají vyrůst nebo existují teprve ve fázi projektu.
Originální název: Building to the Sky