V La Pedrera – Casa Milà došlo k hrůznému zločinu: na fasádě Gaudího ikonické budovy bylo nalezeno spálené tělo. Inspektor Milo Malart, který byl dříve suspendován za pochybení Mossos d'Esquadra (Mossos of the Squadron), se vrací do Barcelony, aby společně s podinspektorkou Rebecou Garrido našel pachatele.
Originální název: Ciudad de sombras