Diego a jeho přátelé tráví léto v táboře, který vede výstřední badatel Pompilio Calderón. Tam najdou medailonek, který patřil Diegově babičce Pole. Vydají se po jejích stopách a zažijí neuvěřitelná dobrodružství v paralelní dimenzi, kde se snaží zachránit planetu před katastrofou.
Originální název: Viaje al centro de la Tierra