Vrchní inspektor Peter Ledecký a jeho kolegové dennodenně čelí nejtemnějším stránkám lidské povahy. V jejich práci není prostor pro hrdinství – vítězství jsou tichá, doprovázená únavou a frustrací. Bojují nejen s vrahy, ale také se systémem, ve kterém platí pravidla jen pro jednu stranu.
